इस सप्ताह प्रकाशित एक अध्ययन के अनुसार, द्विभाषी वातावरण में रहने वाले बच्चे जन्म से पहले भी दो भाषाओं के बीच अंतर सीखते हैं। नवजात शिशु दो भाषाओं के अस्तित्व को भेद सकता है यदि उसने पहले उन्हें गर्भ से सुना हो, एक बच्चे के सामने जिसने केवल गर्भ से एक भाषा सुनी और केवल उस पर ब्याज देता है।
कनाडा में ब्रिटिश कोलंबिया विश्वविद्यालय के मनोविज्ञान में शोधकर्ताओं और आर्थिक सहयोग और विकास संगठन के एक शोधकर्ता ने नवजात शिशुओं के दो समूहों का अध्ययन किया है, जिनमें से एक ने केवल गर्भ में माँ से अंग्रेजी में बात करते हुए सुना था और दूसरे ने अंग्रेजी और तागालोग (फिलीपींस की भाषा) में माँ को सुना था।
हम जानते हैं कि जो ध्वनियाँ भ्रूण तक पहुँचती हैं, वे माँ द्वारा उत्सर्जित होती हैं, इसलिए यदि माँ द्विभाषी होती है और नियमित रूप से दो भाषाओं में बोलती है, तो शिशु उन भाषाओं को पहचानता है, उनमें से प्रत्येक को भेदभाव करता है, और द्विभाषिकता का मार्ग खुलता है उसके लिए, हालांकि जाहिर है उसे इन विभेदित उत्तेजनाओं को प्राप्त करना जारी रखना होगा।
वैज्ञानिकों ने सक्शन को मापने की विधि का उपयोग किया, यह नवजात शिशु का एक प्रतिबिंब है जो ब्याज को दर्शाता है। नवजात शिशुओं को अंग्रेजी और तागालोग में भाषण देने के लिए, मोनोलिंगुअल शिशुओं को अंग्रेजी में तागालोग की तुलना में अधिक रुचि थी, जबकि द्विभाषी बच्चों ने दोनों भाषाओं के लिए समान प्राथमिकता दिखाई।
अध्ययन, शीर्षक "नवजात शिशुओं में द्विभाषीवाद की जड़ें" ("नवजात शिशुओं में द्विभाषीवाद की जड़ें") "मनोवैज्ञानिक विज्ञान" पत्रिका में प्रकाशित हुआ है।
परिणाम बताते हैं कि द्विभाषिकता के लिए जन्मपूर्व जोखिम भाषा के लिए पहले से ही बच्चों की वरीयताओं को प्रभावित करता है और उनकी "पूर्वसूचना" रुचि, अंतर बनाने और दोनों भाषाओं को सीखने के लिए प्रभावित करता है। द्विभाषी बच्चे, पहले से ही गर्भ से और उसके पहले शब्द का उच्चारण किए बिना। बेशक, पेट से बोलकर अंग्रेजी को "सिखाने" की कोशिश न करें ...
